Nivel

En aplicaciones para patentes, “Nivel” se refiere tanto a la complejidad del invento como al tamaño de la aplicación, la cantidad de páginas, dibujos y claims que incluyen, etc. Con estos criterios en mente, presentamos 3 niveles de “paquetes” de tarifa plana para aplicaciones: Simples, Medianas y Complejas. A cada uno de ellos corresponden los valores reflejados por las restantes columnas. En caso de que Ud. necesite más dibujos, páginas, etc. que los incluidos en el nivel de paquete de tarifa plana que Ud. inicialmente haya adquirido, los mismos deberán ser abonados en forma independiente de acuerdo con los valores detallados en las tablas de “Servicios Extra”. Si tiene dudas acerca de qué nivel le conviene elegir, le recomendamos solicitar un presupuesto personalizado. 

Embodiments

En derecho de patentes, un "embodiment" es una implementación o aplicación determinada del invento, cuando hay varias. También se puede considerar una solución que la patente ofrece a un problema. En patentes de Utilidad, si hay más de un embodiment esto va a significar la necesidad de más claims, más páginas de especificaciones y más dibujos, por eso no los cobramos aparte. Pero en patentes de diseño, en las que hay una sola claim, más de un embodiment del mismo diseño pueden ser protegidos por la misma claim, siempre y cuando todos ellos cubran un concepto inventivo único. Por este motivo, múltiples embodiments hacen que la aplicación sea más compleja y definen el precio del paquete.

Desarrollo 

Indica el máximo porcentaje de desarrollo propio del texto de la aplicación que cada nivel de paquete incluye. Algunos inventores tienen ya escrita su invención en todo detalle. El trabajo del agente de patentes en estos casos consiste principalmente en redactar las claims y hacer las correcciones y cambios necesarios para presentar la aplicación ante la USPTO de forma adecuada y convincente. En este caso, se necesitaría menos del 20% de desarrollo propio y en ese sentido sería aplicable el paquete de nivel simple. En el otro extremo, el inventor solo tiene la idea en la cabeza, pero no ha escrito nada al respecto. Le explica las características y funcionamiento de su invento al agente en forma hablada o informal, y el agente tiene que redactar la totalidad de la especificación independientemente, sin tener ningún texto en el que basarse. Esto implica muchas más horas de trabajo y por lo tanto aquí aplicaría el paquete de nivel complejo. 

Páginas

Páginas se refiere a la cantidad de páginas de especificaciones que la aplicación vaya a contener. Se considerarán páginas tamaño A4 con márgenes de 2 cm arriba, abajo y a la derecha y 2.5 cm a la izquierda. Tipo de letra: Arial, Times Roman, o Courier tamaño 12 con doble espaciado, en una sola columna. 

Compare con: 

Con el fin de que Ud. pueda tener una comparación objetiva y equitativa de nuestros precios con los demás precios disponibles en el mercado, agregamos la columna "Compare con:" a nuestros listados. Este valor fue formulado a través del promedio de servicios equivalentes ofrecidos por 5 sitios competidores*. Estos 5 sitios no fueron elegidos por ningún criterio en particular, sino que simplemente los consideramos variados y representativos de la oferta en general. 

*Los sitios considerados fueron: accupatents.com, ez-patent.com, stonecreek.us, patentattorneycionca.com y bw-iplaw.com

Claims

Las “claims” son las reivindicaciones que Ud. pretende proteger a través de una patente. Las mismas deben ser redactadas con mucho cuidado porque son las que en definitiva determinarán el alcance de la protección que la patente le brindará. Sobre cada una de las claims se da un intercambio con la USPTO en el cual ellos terminan pronunciándose acerca de su aceptación o rechazo. Por eso cuantas más claims haya, más compleja y costosa es la prosecución. Si su invento consiste en muchas características novedosas diferentes y Ud. está interesado en proteger todas ellas, va a necesitar numerosas claims para lograrlo. 

Los tres valores separados por guiones dentro de la columna de claims corresponden, en este orden a:

​

1. Claims independientes (claims principales):
   Son las más amplias, valen por sí mismas y describen el invento en su sentido más abarcador incluyendo todas las limitaciones que definen al invento. 

2. Claims dependientes (sub-claims):
   Son más específicas y reducen el alcance de la claim de la que dependen, añadiendo más detalles (limitaciones). 

3. Claims multi-dependientes:
   Contienen referencias, en forma alternativa solamente, a dos o más claims anteriores, agregando a las mismas mayores limitaciones o detalles. 

Nuestro Honorario

Este es el valor total que se abonará a Patentes USA en concepto de nuestros servicios profesionales con Agentes de Patentes, correspondientes a cada nivel de paquete de tarifa plana con lo que esto incluye. El costo de USPTO es aparte y el cliente deberá abonar las dos cosas a la vez al momento de contratar el servicio. Cualquier requerimiento adicional no incluido en los paquetes deberá ser abonado aparte. 

Cobertura 

Este ítem consiste en una estipulación, a favor del cliente, por la cual cada paquete de tarifa plana cubre hasta un cierto dinero en gastos. Esto significa que, por ejemplo, en el caso del paquete simple, de los $1500 que el cliente abonaría en concepto de nuestros honorarios, hasta $200 en gastos adicionales estarán cubiertos y el cliente no deberá preocuparse por estos gastos hasta no haber agotado esos $200. Los gastos extra pueden consistir en gastos administrativos nuestros (gastos de envíos por correo, traducciones, páginas o dibujos extra, fotocopias, etc.) o gastos en aranceles extra de la USPTO (no incluidos inicialmente en el paquete por no ser aplicables a todas las patentes pero que pueden surgir dependiendo del caso) 

Ejemplos de aranceles extra de la USPTO que pueden surgir son: solicitud de examinación prioritaria/ acelerada, sobrecargo por llenado tardío o incompleto, por exceso de tamaño o de claims, por necesitar hacer cambios una vez enviada la aplicación, por no llenar la aplicación en formato electrónico, extensiones de tiempo para respuestas, etc. 

En caso de que estos gastos sobrepasen el valor contemplado en la cobertura, el cliente deberá comprar un paquete de “gastos extra” adecuado para cubrir los costos requeridos. 

En caso de que no haya gastos extra o los mismos sean menores al valor de la cobertura, no se le devolverá al cliente la diferencia, ya que esta cobertura tiene la finalidad de contemplar estos eventuales costos, pero es descontada del honorario profesional del Agente de Patentes. Esto es diferente en el caso de los paquetes de gastos extra, ya que se guardará ese dinero en una cuenta separada a nombre del cliente de la cual se irán descontando los gastos correspondientes, y cuando el caso sea cerrado se le devolverá al cliente todo lo que haya sobrado. 

Dibujos

Se refiere a la cantidad de dibujos formales simples que cada paquete incluye. Si su patente requiere más dibujos o dibujos de mayor complejidad técnica, los precios de la tabla de dibujos son aplicables. Si Ud. aporta sus propios dibujos formales, aptos para patentes sin necesidad de adaptaciones, no se le cobrará nada por incluirlos en la aplicación. 

​

Los tipos de dibujos ofrecidos son:

​

• Simples:
  Diagramas de flujo, inventos mecánicos muy sencillos

• Medianos:
  Inventos mecánicos más complejos. Patentes de diseño simple. Modelado 3D. 

• Complejos:
  Dibujos que contienen muchas partes. Diseños sofisticados. 

​

Tarifas USPTO 

Cada tipo de aplicación conlleva una determinada suma de gastos fijos que la USPTO cobra a modo de aranceles. Los aranceles cobrados en avance son aquellos que deberán abonarse sí o sí independientemente de cómo se desarrolle el procedimiento de prosecución de la patente. 

​

Los mismos son, cuando aplican: Arancel de llenado de aplicación, arancel de búsqueda, arancel de examinación, envío de IDS (un documento obligatorio en el que se declaran los antecedentes de la invención de los cuales uno tiene conocimiento) y arancel de procesamiento. 

No se incluye: Arancel de concesión de patente (abonado al final) aranceles de mantenimiento (pagados al tercer, séptimo y onceavo años de concedida la patente), peticiones, recargos, extensiones de tiempo, aceleración del trámite, requerimientos adicionales, u otros gastos extra. (más allá de lo establecido por la cobertura)

Notará que las tarifas de USPTO se encuentran clasificadas en tres columnas en nuestro listado. Dichas columnas se refieren al tamaño de entidad que está aplicando a la patente, siendo los aranceles menores para inventores individuales o pequeñas empresas que para grandes empresas. 

Las condiciones para calificar para dichas categorías son: 

ME - Micro-Entidad:
 

• Debe calificar como Pequeña Entidad

• Ningún inventor debe haber aplicado a más de 4 patentes (sin contar provisionales)

• Ningún inventor debe tener ingresos mayores a $184116 al año (salvo que sean empleados de una Universidad pública de Estados Unidos)

• No deben haber cedido ni estar obligados a ceder derechos sobre la patente a entidades que no sean a su vez micro-entidades.

PE - Pequeña Entidad: 

• El inventor es una persona individual, (o personas individuales) que no han cedido ni están obligados a ceder derechos sobre la aplicación a entidades que nos sean a su vez pequeñas entidades.

ó

• El dueño de los derechos sobre la patente (en muchos casos la empresa que haya contratado al inventor, o la que los haya adquirido a través de una cesión) es una pequeña o mediana empresa con no más de 500 empleados (contando contratistas)

ó

• El dueño de los derechos es una organización sin fines de lucro 

GE - Gran Entidad:
 

• El dueño de los derechos sobre la patente es una empresa grande con más de 500 empleados 

​

Vea el listado completo de tarifas actualizadas de la USPTO aquí